miércoles, 19 de octubre de 2011

PROFESOR

(VERSIÓN INGLESA. Versión en castellano  más abajo)

Prof. dr hab. inż. arch. Janusz Rębielak, that's the name of my teacher, the one whom I have to agree about my Final Project. Today, finally, our first class of "Building Structures", although I think that I won't assist to many more of them: J.Rębielak want me to have longer meetings in his office, we need an extra work with longer conversations than only ten or fifteen minutes of conversation everyweek.

The lecture has been great. The first half, awesome, similar to the well known powerpoints of Miquel Llorens, about the changes in building structures since XIX century. The second one, about geodesical domes and tridimensional structures. Even with a little comentary of a software that I want to prove to generate geometric dispositions of finite elements. He has been so kind giving me the word file of his english book Shaping of space structures. Now it's my turn to read, try the Formian language of programming and prepare some topics to research and devolope about my Final Project.

But some of you maybe are asking about what happen here since I wrote my last entrance, more than a week ago. Well, the greatest party of all Erasmus Experience in Julie, Caroline & Michele flat's, that's for sure. I enjoyed all the party, and all of you who were there know that is true (you also know that the events that happened after the police arrived aren't kind to explain). Also, the same morning, a great hiking time in the Ojców National Park with Miriam, Tassilo, Martha, Yuri (what great night after that, big man!), Andris, Joanna and Pauline.

Imagine that place all white in snow...
I would love to repeat that: the fellows, the raspberrys, the landscapes, the discussion about rugby vs. american football... One of the greatest moments: when Andris told me: "Hey Ben, luck that you've come with us, your insistence about leave the road and climb a little bit has let us to enjoy better places and landscapes..." Thank you Andris! I know that maybe it can be a little "without-breathin' " but it allways worths it.

Ah! I almost forget it! The first time in my life that I was in the Opera! La Traviata! First time to everybody: Julie, Michele (he is italian and he didn't understand a word!), Flashing Nerea and me! Great moments, doesn't matter about understanding lyrics, live opera is magnificient. After that, live jazz sesion in one of these underground (literally speaking) pubs near the Rynek.

P.S. If somebody doesn't know why Nerea is "Flashing"... well, ask her!


VERSIÓN EN CASTELLANO

Prof. dr hab. inż. arch. Janusz Rębielak, ese es el nombre del profesor, aquel con el que tengo que ponerme de acuerdo para realizar mi PFC. Hoy, finalmente, nuestra primera clase de "Building Structures", aunque no crea que asista a muchas más: J. Rębielak quiere que nos encontremos en sesiones más largas en su oficina, y no tan sólo encuentros semanales de diez o quince minutos

La clase, genial. La primera mitad, muy buena, parecida a las ya conocidos powerpoints de Miquel Llorens osbre los cambios en las estructuras a partir del siglo XIX. La segunda mitad, sobre cúpulas geodésicas y estructuras tridimensionales. Incluso ha incluido la cuña de un programa informático que quiero probar que genera disposiciones geométricas de elementos finitos. Ha sido muy amable cuando me ha dado el archivo en word de su libro en inglés
Shaping of space structures. Ahora me toca a mi leerlo, probar el lenguaje de programación Formian y preparar algunos temas para investigar y desarrollar en mi PFC

Aunque quizá algunos de vosotros os preguntáis qué ha sucedido desde que escribí mi ultima entrada, hace más de una semana. Bueno... la mejor fiesta Erasmus desde que estoy aquí en el piso de Julie, Caroline y Michele, seguro. Disfruté de toda la fiesta y bien... aquellos que estuvisteis allí sabéis que no miento (también sabéis que los sucesos posteriores a la llegada de la policía no son muy de explicarse). Ah! También la misma mañana, una gran excursión en el Parque Nacional de Ojców con Miriam, Tassilo, Martha, Yuri (que gran noche después, eh gran hombre?), Andris, Joanna y Pauline

Imaginad este pasaje nevado...
Me encantaría repetirlo: la compañía, las frambuesas, los paisajes, la discusión "rugby vs. futbol americano"... Uno de los mejores momentos, cuando Andris me dijo "Oye Ben, menos mal que has venido, tu insistencia sobre dejar la carreterilla y subir un poco nos ha permitido disfrutar de mejores lugares y vistas"... Gracias Andris! Sé que a veces puede dejarte un poco exhausto, pero siempre vale la pena.

Ah! Casi me olvidaba! La primera vez en mi vida que estuve en la Ópera! La Traviata! La primera vez para todo el mundo: Julie, Michele (el italiano... que no entendió ni una palabra!), Nerea Flash y yo! Buenísimos momentos... no importa conocer la letra, la opera en vivo es magnífica. Después, sesion de jazz en vivo en uno de esos pubs undergrounds  (literalmente, en inglés al menos) cerca del Rynek.


P.D. Si alguien no sabe porque Nerea es Flash... bueno, preguntádselo a ella.

lunes, 10 de octubre de 2011

WROCŁAW

Grata sorpresa.

Así puedo definir la sensación tras haber visitado la capital de la Baja Silesia, tras compartir todo un fin de semana con Julie, Caroline, Michele y Camille, a los que no conocía mucho, pero a los que conoceré más... Total, muy satisfecho!

Vale la pena porque después de estar en la preciosa Cracovia, descubrir que Polonia guarda en su seno ciudades como Wrocław te permite pensar que queda mucho por descubrir. Porque el Rynek -la plaza del mercado- de la ciudad es, a nivel urbano, mucho más interesante que el de Cracovia (comparadlas por Google Earth!). Sus puentes, sus islas, el interior de sus iglesias, sus gnomos de bronce, su exposición en el museo de arte contemporáneo... todo ello vale la pena.

Esto es luz en arquitectura gótica!

Uno de los bares-pub-cafeterías absolutmente vintage que tiene la ciudad. 

Uno de los gnomos a encontrar de los 15 que dicen por ahí que existen

Famosa obra de arte del lugar. Tiene su qué...

Michele & Me. Los dos cocineors del EILC.

Anécdotas? No... momentos: 

-El viaje de ida en tren, donde un vagón de los de película de los años 50 sirvió a mis compañeros para dormir en las más variadas posturas y a mí para empezar a leer Unseen  Academicals, de mi nunca suficientemente apreciado Terry Pratchett.

-La noche del viernes, donde todo el mundo que conocíamos estudiaba arquitectura. Conocimos a Magda, Milka y Marta, tres compañeras en la facultad de arquitectura de Camille. Compartimos bares de copas y algo de Insomnia. Y luego visitar la tienda 24h donde calmamos el hambre de las cinco de la mañana.

-La comida en el restaurante polaco del sábado al mediodía... cada día aprecio más estos platos con Placki ziemniaczane. No me atreví, como Camille, con la sopa de queso...

-La sorpresa más grande que me he encontrado jamás en el interior de una iglesia. No la desvelo para no spoilearsela a nadie...

- Y el dibujo del domingo por la mañana del Ratusz... Qué frío, por Dios!

Y a la vuelta, descubrir que UWAGA! cuidado con las diferentes compañías de tren! Mis colegas viajeros tuvieron que bajarse en medio del trayecto para cambiarse de tren!

Y esta semana os cuento más sobre temas más académicos...



jueves, 6 de octubre de 2011

TRÁMITES

Tal como creo que os comenté el lunes tuvimos el primer contacto no virtual los 44 estudiantes erasmus de arquitectura en la PK con Anna Franta, la coordinadora. El lugar: una aula de proyectos enorme, con un techo altísimo (este edificio de la Politécnica es un antiguo palacio real). La mujer: una profesora de unos largos cincuenta llena de vitalidad y sonrisas. En seguida se hace patente que de los 44, al menos 25 somos de la "Piel de Toro". La Coruña, Alcalá de Henares, Granada, Madrid, Barcelona, Girona (por supuesto!)... Vamos, que en vez de un Erasmus, parece un Séneca despistado. No me importa en absoluto, no me malinterpretéis. Pero me pregunto a que se debe tanto español y ningún británico asomándose por aquí.

Nos cita al jueves (hoy) para escuchar una conferencia inaugural a las 09.15 am de un ciclo sobre el desarrollo urbano de Cracovia. Aún siendo en inglés, muy didáctica. Siempre es bueno saber , si realmente te interesa una ciudad, porqué es como es en términos generales. Después de la presentación, una de sus asistentes nos ayuda con los trámites para obtener el dichoso carnet de estudiante que me permitirá demostrar a los gorilas que si, que soy estudiante, y no tan sólo un caradura... Eso y pagar el bono semestral de transporte y olvidarme de ir comprando el ticket cada vez que subo al tranvía ("tram" para los amigos"). Como esos trámites los hacemos entre otros Michele, Caroline, Julie y un servidor, pues que surge la idea de ir este fin de semana a Wrocław y a eso que vamos. Ya está el billete comprado!

Estas son las ciudades polacas que presento visitar (las marcadas con un círculo verde)


Pero lo mejor del día es cuando hemos tenido un "tête a tête" con Anna Franta. Dos cosas claras que expongo en orden creciente de importancia: puedo asistir por libre a las clases de escultura (1) Y me ha asignado un tutor para el Proyecto (2!). No tengo ni idea de como se llama, pero mi "Diploma" (PFC allí por España) dependerá del pacto al que lleguemos él y yo... En fin, que antes de esa primera reunión quiero imprimir algo de lo que tengo en la cabeza... Ya os explicaré!!!!


domingo, 2 de octubre de 2011

GRANERO



Hola de nuevo!

Aquí las cosas se van -poco a poco- aposentando. Parece que la rutina del gimnasio va fraguando, ya he ido a correr tres días y mañana entro en contacto institucionalmente con la Politechnika Krakowska. Pero sobretodo, hemos acabado el "granero"

Ya os he ido contando: nuestro dúplex está muy bien, tiene muchos metros pero "sólo" cuatro dormitorios reales y un precio de alquiler muy alto: 5600 zl (4 zl = 1€) todo incluido. Para cuatro, excesivo. Para cinco, muy aceptable, teniendo en cuenta la posición privilegiada del piso. Pero claro, queda crear una quinta habitación.

Delante de las tres habitaciones del piso superior teníamos este espacio, de unos 4,5 x 9 metros:

Podéis obviar al currante de la esquina inferior derecha. Mi primer contacto con el montaje IKEA...

O sea que escogimos 3 armarios IKEA de 149.99 zl cada uno para montarlos en angulo, con la siguiente disposición:

Y aquí podéis obviar la vena humorística de Sebas...

Después nos pasamos por el Leroy Merlín para comprar unos listones de madera que en principio tan sólo tienen un fin "embellecedor", pero que nosotros utilizamos para crear dos "tabiques". La combinación de dos tipos de "maderas" es idea mía, para lo bueno y para lo malo:

Aquí llevábamos dos horas de montaje... se nota, no?
Son cuatro paquetes de "embellecedores", a 47.99 zl el paquete. Más un pote de super-cola (tan super que se aplica como la silicona), que ha costado 10 zl. Más el transporte hasta el piso de todo los paquetes (unos 150 zl.). Con eso conseguimos esto:



Y por dentro, esto:



Un dormitorio de 3 x 3.5 metros. Ahora solo falta la barra para colgar ropa y la cortina-puerta de entrada.

Mañana o pasado... más!